THALIM UMR CNRS

« Les arts vivants face aux livres en péril »

Béatrice Picon-Vallin — 2026-01-30T16:39:41Z

Bibliothèques à l'épreuve de la scène

Ada Ackerman, Béatrice Picon-Vallin — 2026-01-06T21:40:09Z

L'Institut national d'histoire de l'art inaugure le 13 janvier (12h45) un nouveau format de rencontres dédiées aux actualités des parutions en histoire de l'art, "A livres ouverts" (ainsi nommé en hommage à la conférence de Georges Didi-Huberman pour l'ouverture de la bibliothèque de l'Institut dans la salle Labrouste).
Le cycle s'ouvrira le 13 janvier à 12h45 par une présentation de l'ouvrage "Bibliothèques à l'épreuve de la scène" co-dirigé par Ada Ackerman et Béatrice Picon-Vallin : ce livre collectif (...)

- Manifestations culturelles / Présentation d'ouvrage , Arts du spectacle , Arts visuels , Histoire de l'art , intervenant , Contemporanéités, avant-gardes, modernités , Intermédialités, interartialités

Bibliothèques à l'épreuve de la scène

Ada Ackerman, Béatrice Picon-Vallin — 2026-01-06T21:39:10Z

Samedi 10 janvier 2026 à 15h, dans le cadre des Samedis de la Maison Jean-Vilar, aura lieu une rencontre autour du livre Bibliothèques à l'épreuve de la scène, paru en septembre 2025 aux éditions Otrante.
A cette occasion, nous aurons le plaisir d'accueillir Béatrice Picon-Vallin et Ada Ackerman, qui ont toutes deux coordonné l'ouvrage, ainsi que Jérôme Triaud, directeur d'Avignon Bibliothèques et Maxime Le Gall, membre de la compagnie (...)

Présentation de l'ouvrage "Bibliothèques à l'épreuve de la scène"

Ada Ackerman, Béatrice Picon-Vallin — 2026-01-04T17:59:43Z

- Communications / Conférence , Arts du spectacle , Transculturalités littéraires et artistiques

Un art de la réparation. Réparer (par) les arts vivants

Béatrice Picon-Vallin — 2025-10-01T16:18:00Z

Béatrice Picon-Vallin
“Pour un théâtre réparatif”, in
Un art de la réparation. Réparer (par) les arts vivants
( Dirigé par G. BURIGHEL et S. KIM), EUR ArTeC/Les presses du réel, Grande Collection ArTeC en Coédition avec Les presses du réel , octobre 2025

- Publications / Article , Théâtre , Transculturalités littéraires et artistiques

Bibliothèques à l'épreuve de la scène

Ada Ackerman, Béatrice Picon-Vallin (dir.) — 2025-10-01T00:56:00Z

Cet ouvrage collectif se concentre sur les multiples croisements qui s'opèrent de façon croissante entre le monde de la bibliothèque et celui de la scène. Tout d'abord, les arts de la scène témoignent d'une appétence singulière pour le motif de la bibliothèque, qu'ils déclinent sous diverses formes, plus ou moins inattendues. Qu'offre le dispositif de la bibliothèque, en termes de dramaturgie, de mise en scène, de découpage de l'espace ? De quelle présence sont investis les livres mis en scène ? Il s'agit aussi d'élucider les enjeux épistémologiques et les discours sur le savoir qui en découlent.

Par ailleurs, les bibliothèques deviennent des scènes et s'ouvrent désormais largement à la programmation de spectacles vivants, dans un décloisonnement symptomatique de leurs fonctions initiales. Que nous disent ces gestes sur l'évolution du lieu-bibliothèque ? Que nous apprennent-ils du monde du théâtre, de la danse, de la musique ? On s'attache dans ces pages aux effets, sur l'univers et le fonctionnement des bibliothèques, de ces rencontres avec la scène, tout en examinant en quoi la bibliothèque peut — ou non — s'apparenter à un espace propice à la représentation. Le recours au livre sur scène ne peut en outre se comprendre sans éclairer la façon dont les arts plastiques s'emparent eux aussi de la bibliothèque, selon des modalités souvent proches.

Telles sont les questions qui animent cet ouvrage, où dialoguent spécialistes de théâtre et d'art contemporain, programmateurs culturels, conservateurs et metteurs en scène.

Contributions de Ada Ackerman, Édith Amsellem, Muriel Couton, Félicie Faizand de Maupeou, Joëlle Garcia, Lukas Hemleb, Céline Hersant, Frédéric Maragnani, William Marx, Aurélie Mouton-Rezzouk, Mirella Patureau, Rébecca Piednoir, Béatrice Picon-Vallin, Evelyn Prawildo, Frédéric Ramires, Daniel Urrutiaguer.

Aperçu du cahier…

—

Table des matières

Béatrice Picon-Vallin, Les bibliothèques et leurs théâtres : une saga mondiale. Essai de bibliopoétique

Première partie : repenser les disciplines : bibliothèques de théâtre

Céline Hersant, La bibliothèque spécialisée comme mise en scène disciplinaire
Béatrice Picon-Vallin, La bibliothèque en majesté du Théâtre Joliette à Marseille
Rébecca Piednoir, Une bibliothèque spécialisée qui ne s'adresse pas uniquement à des « spécialistes »

Deuxième partie : les bibliothèques comme lieux de programmation théâtrale

Daniel Urrutiaguer, La programmation culturelle des bibliothèques municipales et les arts de la scène
La Bibliothèque parlante. Entretien avec Muriel Couton, Evelyn Prawidlo et Frédéric Ramires
Joëlle Garcia, Jouer avec l'esprit du lieu : petites formes à la bibliothèque centrale du Muséum national d'histoire naturelle

Troisième partie : la bibliothèque s'invite sur scène

Aurélie Mouton-Rezzouk, Entre les livres. La bibliothèque et la scène, points de rencontres
Le Premier cercle, scènes de la Charachka. Entretien avec Lukas Hemleb
Mirella Patureau, La bibliothèque, décor ou image du monde. De quelques mises en scène en Roumanie
Virginia à la Bibliothèque. Entretien avec Édith Amsellem
Béatrice Picon-Vallin, La Bibliothèque des Livres Vivants, projet théâtral à long terme de Frédéric Maragnani
Frédéric Maragnani, Une grande bibliothèque nomade

Quatrième partie : omniprésences de la bibliothèque

Ada Ackerman, La bibliothèque et le vivant : de quelques propositions plastiques
Félicie Faizand de Maupeou, Étudier les bibliothèques d'artistes
Entrouvrir la porte de la bibliothèque mondiale. Entretien avec William Marx

Les personnages du "balagan" européen et extra-européen dans "Le Bal masqué" de Lermontov , mis en scène par V. Meyerhold (Février 1917)

Béatrice Picon-Vallin — 2025-06-27T01:24:53Z

- Communications / Communication , Arts du spectacle , Théâtre , Transculturalités littéraires et artistiques

Vsevolod Meyerhold, Écrits sur le théâtre, t. 1 : 1891-1917

Béatrice Picon-Vallin (dir.) — 2025-06-26T16:07:00Z

Édition et traduction de Béatrice Picon-Vallin

Vsevolod Meyerhold (1874-1940), russe, d'origine allemande, est un des plus grands metteurs en scène européens et le premier à avoir organisé un enseignement de la mise en scène en 1918. La traduction de Béatrice Picon Vallin (directrice de recherches émérite au CNRS, THALIM) sur Les Écrits sur le théâtre de Meyerhold, en quatre volumes (plus de 1500 pages), constitue la plus vaste édition en Europe, mise à part la Russie.

Ces ouvrages, édités en Suisse chez l'Âge d'homme et maintenant épuisés, sont essentiels pour qui veut comprendre les origines du théâtre moderne, qu'il s'agisse de la mise en scène ou du jeu de l'acteur, de création ou de pédagogie. Le projet des éditions Deuxième époque consiste à procéder à une nouvelle édition revue et augmentée, plus riche en illustrations.

Ce livre est le premier de la réédition en quatre volumes. Précédé d'une préface de Béatrice Picon-Vallin, qui explicite la vie artistique du metteur en scène (1898-1917), il est accompagné de nombreuses notes. Le premier volume fait découvrir les premiers pas de Meyerhold, artiste-chercheur, extrêmement érudit, ceux d'un metteur en scène qui connaît d'autant mieux les acteurs que lui-même est un grand acteur.

Os teatros documentarios

Erica Magris, Béatrice Picon-Vallin (dir.) — 2025-06-20T00:28:00Z

Traduction en portugais de "Les théâtres documentaires" paru chez Deuxième époque en 2019

- Publications / Ouvrage , Arts du spectacle , Théâtre , Contemporanéités, avant-gardes, modernités , Politiques des arts et des littératures

Le théâtre du soleil. Les soixante premières années

Béatrice Picon-Vallin — 2025-06-01T15:58:00Z

Texte de l'éditeur :
"Fondé par Ariane Mnouchkine il y a soixante ans, le Théâtre du Soleil marque l'époque par sa longévité, son parcours exemplaire et la renommée mondiale de ses spectacles. Béatrice Picon-Vallin, accompagnée de voix du Soleil, raconte l'épopée d'un théâtre qui se distingue, au-delà de la qualité de ses créations artistiques, par l'originalité de son fonctionnement, ses méthodes de travail et son rapport au monde."
440 pages
Parution prévue le 15/01/2025
Ouvrage présenté au Théâtre du Soleil (...)

- Publications / Ouvrage , Théâtre , (axe 2017-2024) Dynamiques interculturelles , Contemporanéités, avant-gardes, modernités