THALIM UMR CNRS

Les littératures des suds, au croisement des approches en sciences humaines et sociales" (janvier-avril 2026)

Elara Bertho, Céline Gahungu, Maëline Le Lay, Tristan Leperlier — 2025-11-28T19:17:48Z

Ce séminaire propose de lire les littératures du Sud (essentiellement d'Afrique du Nord et d'Afrique subsaharienne) à l'aide de méthodes issues des sciences humaines et sociales : histoire, sociologie, anthropologie. Qu'apporte aux études littéraires la recherche menée à partir d'archives (presse, radio) ? Comment s'élabore une ethnographie de la littérature et pour quels bénéfices ? En quoi les méthodes quantitatives peuvent-elles enrichir la recherche sur un fait littéraire, ou un auteur ?

Ce séminaire examinera les dynamiques littéraires propres à des lieux bien identifiés, mais on prêtera aussi attention aux circulations et réseaux envisagés à un niveau multiscalaire.

2è semestre, janvier-avril 2026.
Jour et horaire : jeudi après-midi, soit 12h-14h, soit 14h-16h.
(voir programme Suds de l'ENS-PSL)

BIBLIOGRAPHIE

Abdelmadjid Salim, Fouéré Marie-Aude et Le Lay Maëline, eds, Thinking Africa with V.Y. Mudimbe (éditions Africae/Twaweza publisher). Publié en Open Edition le 3 novembre 2025. URL : https://books.openedition.org/africae/7451#anchor-resume

Bertho Elara, Un couple panafricain. Miriam Makeba et Stokely Carmichael en Guinée , Sète, Rot-bo-Krik, 2025.

Bertho Elara, Conakry, une utopie panafricaine. Récits et contre-récits (1958-1984). Paris, CNRS éditions, Coll., 2025.

Bush Ruth A L, et Bacary Sarr. « Les formes indisciplinées du campus de l'Université Cheikh Anta Diop ». Journal of African Cultural Studies 36, no 2 (25 juin 2024) : 30523. https://doi.org/10.1080/13696815.2024.2334688.

Ducournau Claire, Écrire et s'engager. Marie NDiaye et Jean-Yves Cendrey, un couple en littérature. Volonne, Éditions du Nid-de-Pie, 2025.

Gahungu Céline, « Le Concours théâtral interafricain : quelles archives ? quels usages ? », Continents manuscrits [En ligne], 13 | 2019, mis en ligne le 15 novembre 2019, consulté le 15 mai 2025. URL : http://journals.openedition.org.inshs.bib.cnrs.fr/coma/4210

Le Lay Maëline, "Du chiffonnier à l'anthropologue : statut du texte et positionnement du chercheur sur un terrain littéraire et théâtral », Continents manuscrits [En ligne], 13 | 2019, mis en ligne le 15 novembre 2019, consulté le 29 novembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/coma/4288

Leperlier Tristan, Algérie, Les écrivains dans la décennie noire, Paris, CNRS éditions, 2018.

Leperlier Tristan, « Un champ littéraire transnational ? Le cas des écrivains algériens. », Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n°224, 2018, p. 12-33.

Motta Marco, Esprits fragiles. Réparer les liens ordinaires à Zanzibar. Préface de Michael Lambek. Chêne-Bourg : BSN Press, coll. a contrario campus, 2019.

Motta Marco, Life in the Cracks. Law, Violence, and Resistance in Haïti. New York, Fordham University Press, coll. Thinking from Elsewhere, 2025.

Rechtman Richard, Les Vivantes. Phnom Pen 1975 [2005]. Préface de Stéphane Audouin-Rouzeau. Paris, CNRS éditions, coll. Biblis, 2025.

Riffard Claire, Dans l'atelier de Léopold Sédar Senghor, Paris, Hermann, à paraître en 2026.

Riffard Claire, Jean-Joseph Rabearivelo. Une biographie, Paris, CNRS Éditions, 2022.

Les littératures des Suds, au croisement des approches en sciences humaines et sociales (janvier-avril 2025)

Elara Bertho, Céline Gahungu, Maëline Le Lay, Tristan Leperlier — 2025-01-28T10:00:03Z

Quatre séances, le jeudi de 15h à 17h.
30 janvier : Des textes aux écrivains : approches quantitatives pour les littératures des Suds (Tristan Leperlier) - Salle Langevin
6 février : Pister les traces littéraires dans les archives : littérature et terrain, entre archives institutionnelles et archives privées [Lecture d'un extrait de Newell, Stephanie. Newsprint Literature and Local Literary Creativity in West Africa 1900s -1960s. African Articulations (James Currey, 2023)] (Elara Bertho) - Salle Langevin
6 mars : Autour des archives écrites et radiophoniques du Concours théâtral interafricain (Céline Gahungu) - Salle Bourbaki
3 avril : Ethnographier les pratiques littéraires [éclairer les affects comme les enjeux politiques à l'oeuvre, et mieux comprendre les formes littéraires observées] (Maëline Le Lay) - Salle Langevin

Littératures africaines et écologie

2022-06-30T20:00:00Z

Congrès de l'APELA
Université Cheikh Anta Diop (Dakar)
2, 3 et 4 novembre 2023

Les questions environnementales sont un enjeu discret mais persistant du développement des littératures africaines depuis le début de l'époque coloniale. Les menaces écologiques qui pèsent sur le continent, à la suite du réchauffement climatique, des prédations extractivistes ainsi que des conséquences des conflits armés, trouvent des répercussions fortes sur le plan littéraire. Il s'agira au cours de ce congrès, qui se déroulera pour la première fois depuis la création de l'APELA sur le continent africain, de montrer la pertinence des préoccupations environnementalistes des littératures africaines en lien avec les grands défis contemporains à l'échelle mondiale.

L'apport des études postcoloniales sur le plan méthodologique est ici important, notamment par la façon dont elles ont contribué au « tournant spatial » dans les sciences humaines, par leur recherche d'un décentrement épistémologique. Qu'en est-il des relations unissant humains et non-humains dans des territoires qui ont été soumis à diverses formes de colonisations ? Quel rapport aux lieux cela entraîne-t-il ? Comment le concept de « zone », décliné dans ses différentes qualifications – « zones critiques », « zones sensibles », « zones à risques », voire, le plus médiatisé « zones à défendre » – peut-il nous aider à lire les paysages et environnements affectés par une présence humaine prédatrice de nature extractiviste ? Comment se déploie, dans la littérature, une « écologie du sensible » (Ingold) par le langage, c'est à dire comment l'attention à un paysage – à sa beauté comme à sa dégradation – se manifeste-t-elle poétiquement, que ce soit dans les textes écrits et publiés, ou dans des textes oraux et performés (chansons, slams, contes, théâtre…) ? Quelles expériences vécues les textes littéraires engageant une réflexion écologique traduisent-ils en termes de rythme et déplacements des personnages ou des narrateurs, et en termes de musicalité (d'acoustique) ? Comment une dimension cosmologique s'articule-t-elle aux questionnements écologiques ? Il importe en tous les cas d'envisager selon quels moyens littéraires les écrivains africains transforment leur conscience écologique en dynamiques créatrices.

Les propositions de panels (quatre communications rassemblées au maximum) ou de communications (titre et résumé d'une page maximum) sont attendues pour le 30 juin 2022 au plus tard, accompagnées de vos nom, prénom, affiliation et contact électronique. La langue principale du congrès sera le français, toutefois il est possible de proposer des communications et panels en anglais.

Veuillez adresser vos propositions à : apeladakar2023 chez gmail.com
(Réponse le 15 septembre 2022)}

Bibliographie indicative :

Caminero-Santangelo Byron, Different Shades of Green : African Literature, Environmental Justice, and Political Ecology, University of Virginia Press, 2014.

Caminero-Santangelo Byron & Garth Myers, Environment at the margins : literary and environmental studies in Africa. Athens (Ohio) : Ohio University Press, 2011, 295 p.

Corntassel Jeff, « Re-envisioning resurgence : indigenous pathways to decolonization and sustainable self-determination », Decolonization : Indigeneity, Education & Society, Vol. 1, No. 1, 2012, p. 86-101.

DeLoughrey Elizabeth & George Handley (eds.), Postcolonial Ecologies. Literatures of the Environment. Oxford : Oxford University Press, 2011.

Escobar Arturo, Sentir-penser avec la Terre. L'écologie au-delà de l'Occident [2014]. Paris, Seuil, 2018.

Gómez-Barris Macarena, The Extractive Zone : Social Ecologies and Decolonial Perspectives. Durham, NC : Duke University Press, 2017.

Guha Ramachandra and Joan Martinez-Alier, Varieties of Environmentalism : Essays North and South, London, Earthscan, 1997.

Huggan Graham & Helen Tiffin. Postcolonial Ecocriticism. Literature, Animals, Environment. Abigdon, Oxfordshire : Routledge, 2010.

Iheka Cajetan. Naturalizing Africa : Ecological Violence, Agency, and Postcolonial Resistance in African Literature. Cambridge : Cambridge University Press, 2017.

Ingold, Tim. Marcher avec les dragons. Paris, Seuil, 2018.

Koto Yawo Mensah M. L'environnementalisme en Afrique francophone. La représentation de l'environnement dans la littérature et le cinéma africains francophones au sud du Sahara. Göttingen : Cuvillier Verlag, 2016.

Lassi Étienne-Marie (dir.), Aspects écocritiques de l'imaginaire africain, Mankon Bamenda : Langaa Research and Publishing, 2013.

Martinez-Alier Joan, The Environmentalism of the Poor : A Study of Ecological Conflicts and Valuation, Edward Elgar, Cheltenham – Northampton, 2002.

McGiffin Emily, Of Land, Bones and Money. Toward a South African Ecopoetics, University of Virginia Press, 2019.

Nixon Rob, Slow violence and the environmentalism of the poor, Harvard University Press, Cambridge, 2011.

Vital Anthony. “Toward an African Ecocriticism : Postcolonialism, Ecology and Life & Times of Michael K », Research in African Literatures 39, 1, 2008, p. 87-106.

Comité d'organisation (co-organisation UCAD/Sorbonne Nouvelle) : Mamadou Ba (UCAD), Emeline Baudet (Sorbonne Nouvelle), Alice Chaudemanche (Sorbonne Nouvelle), Alice Desquilbet (Sorbonne Nouvelle), Alioune Diaw (UCAD), Ibrahima Diouf (UCAD), Denis Assane Diouf (UCAD), Céline Gahungu (Sorbonne Nouvelle), Xavier Garnier (Sorbonne Nouvelle), Coudy Kane (UCAD), Maëline Le Lay (CNRS), Bacary Sarr (UCAD), Serigne Seye (UCAD).

Comité scientifique : Maria-Benedita Basto (Paris Sorbonne), Souleymane Bachir Diagne (Columbia University), Babou Diène (U. Gaston Berger de Saint Louis), Cheikh S. Diop (U. Assane Seck de Ziguinchor), Amade Faye (UCAD), Pierre Halen (U. de Lorraine), Kasereka Kavwahirehi (U. of Ottawa), Abdoulaye Keita (IFAN), Amadou Ly (UCAD), Lydie Moudileno (U. of South California), Silvia Riva (U. de Milan), Cheick Sakho (UCAD), Phyllis Taoua (U. of Arizona), Ibrahima Wane (UCAD).