THALIM UMR CNRS

L'analyse et sa reproductibilité. Science des arts et des textes

2026-04-02T00:00:00Z

Appel à contribution pour l'ouvrage "L'analyse et sa reproductibilité. Science des arts et des textes", à paraître aux Éditions Honoré Champion, coll. Lexica, 2027.

Coordination : Anne Beyaert-Geslin (MICA, U. Bordeaux Montaigne), Jacques Fontanille (CeReS, U. de Limoges) et Ofra Lévy (Thalim, U. Sorbonne Nouvelle).

Les sciences des arts et des textes placent en leur centre la question de l'analyse et des méthodes qui la fondent. Elles s'appuient à cet égard sur différents domaines disciplinaires (sémiotique, littérature, linguistique, stylistique, iconologie, communication), elles mobilisent de nombreux savoir-faire (approche critique, théorique, quantitative, typologies, grilles analytiques), pour rendre compte d'une grande diversité d'objets d'études (textes, cinéma, publicité, radio, peinture, médias...).

Cette multiplicité d'approches, de points de vue et d'objets, qui se nourrissent et se complètent viennent former une herméneutique multiforme, du particulier au général, du déclinable à l'indéclinable, autant par l'analyse d'un objet d'étude par une méthodologie qui lui est strictement réservée, que par la conception d'outils analytiques susceptibles d'être réutilisés sur divers objets d'études, à commencer par ceux qui ont déjà été analysés. C'est ainsi que le problème qui se pose tout particulièrement aux sciences humaines et sociales à orientation "herméneutique", est la tension entre le souci de fonder, exercer et faire progresser une méthodologie généralisable, et l'exigence de rendre compte de la spécificité de chaque objet d'analyse, artistique et textuel. Ces deux orientations ne sont pas des voies séparées et contraires, mais les deux faces en tension de la pratique d'analyse. Dans cette tension, la difficulté principale tient à la possibilité d'une reproduction des analyses proposées, et de la stabilité et fiabilité des méthodes qui les soutiennent.

En cela, il sera ici question d'interroger la reproductibilité des analyses (descriptions, explications, modélisations) dans différents domaines des arts et des textes, dans sa forme théorique, conceptuelle, méthodologique et pratique : problématiques, limites, formes, origines, écoles de pensées, méthodes, expérimentations. Nous porterons l'attention sur des textes, des images et des objets artistiques, dans leur acception la plus large, parce que chacun à leur manière, ils ont interpellé les chercheurs sur la question de l'adéquation des méthodes d'analyse et plus notamment de leur problématique de transposition d'un domaine à l'autre, en particulier entre le verbal et le non-verbal. En raison de leur diversité et de leur disponibilité particulière à la nouveauté technologique, les images, les textes et les objets, s'imposent à l'étude pour répondre aux questions de reproductibilité.

À quelle « échelle » cette reproductibilité analytique se conçoit-elle ? Celle du statut (artistique, littéraire, scientifique, etc.), du genre, du medium ? La limite est-elle plutôt fixée par le langage lui-même (transfert de la méthode d'analyse d'un texte vers l'image, par exemple) ? Une adaptation de la méthode est-elle pertinente, une méthode d'analyse de texte ou d'image est-elle transférable à l'objet tri-dimensionnel ou transmédiatique ? Quelles sont alors les conditions et les limites de l'adaptation ?

Les limites à la reproductibilité sont-elles temporelles, évoquant alors une obsolescence déterminée par la nouveauté technologique, les pratiques de production, mais également la concurrence d'autres cadres théoriques qui renouvellent le point de vue sur la question et « prennent le dessus » ? Les sciences des arts et des textes procédant par sédimentation des connaissances, cette « obsolescence programmée » des méthodes d'analyse, sous le double feu du renouvellement technologique et de la concurrence scientifique, n'exclut pas un regain, la méthode pouvant être remobilisée à nouveaux frais et transformée. Une périodicité peut-elle être alors envisagée, à l'échelle d'une génération par exemple ? On décrirait ainsi la mise en adéquation des méthodes tel un ajustement permanent à une épistémè.

Jusqu'où et quand une méthode est-elle adéquate ? À partir de quand, déplacée, perd-elle sa validité ? La question intéresse tout particulièrement les pédagogues des différentes disciplines, tenus d'enseigner des méthodes d'analyse dont la reproductibilité et la validité sont souvent questionnées par les objets d'étude très contemporains plébicités par les étudiants, d'où un effet d'anachronisme.

Les propositions s'inscriront dans trois axes principaux :

Les façons de penser la reproductibilité. Il s'agit de décrire les formes et les écoles de pensées.
Les limites des méthodes d'analyse. S'emparant des textes, des images et des objets artistiques, les propositions s'efforceront de pointer les manquements des méthodes d'analyse, mais aussi les formes de réparation ou d'adaptation heuristiques possibles.
Le mouvement de la reproductibilité des méthodes. Il s'agit d'observer les processus d'abandon, de regain, d'hybridation, mais aussi de transformation de la méthode à l'intérieur de la culture pour considérer les méthodes comme des entités en constante évolution dont on peut suivre le devenir.

Modalités de soumission

Les propositions de contributions (1500 signes maximum avec une courte notice bio-bibliographique) doivent être adressées conjointement à Anne Beyaert-Geslin (anne.geslin-beyaert chez u-bordeaux-montaigne.fr), Jacques Fontanille (jacques.fontanille chez unilim.fr) et Ofra Lévy (ofra.levy chez sorbonne-nouvelle.fr) le 2 avril 2026 au plus tard.

Ces propositions devront identifier le ou les champs critiques et théoriques concernés sous forme de cinq mots clés et de quelques références bibliographiques.

Les réponses seront transmises vers le milieu du mois d'avril.

Les contributions qui auront été acceptées, d'une longueur de 35 000 à 50 000 signes (espaces comprises), devront être remises le 2 septembre 2026 au plus tard et seront soumises à expertise.

Responsable :
Anne Beyaert-Geslin & Jacques Fontanille & Ofra Lévy
Url de référence :
https://www.honorechampion.com/fr/homecategory/champion

Imaginaires des reines des steppes. Regards croisés entre Orient et Occident

Benedetta De Bonis (dir.) — 2026-02-28T16:22:00Z

L'Orient a joué un rôle primordial dans la construction de l'identité de l'Occident, en tant que miroir de ses peurs et utopies. Les steppes eurasiatiques ont ainsi longtemps été perçues comme un monde barbare, peuplé d'Amazones « perturbantes ». La redécouverte, entre les XIXe et XXe siècles, de sources autochtones a permis de porter un nouveau regard sur ces empires nomades, désormais considérés comme des agents-clés de l'histoire globale. Cette réévaluation touche en particulier les reines scythes, (...)

- Publications / Littérature , Ouvrage , Études de genre , Arts du spectacle , Arts visuels , Études postcoloniales , Récits de voyages , Transculturalités littéraires et artistiques

Usages décoloniaux, antisexistes et vertueux de l'IA : de quelques projets artistiques à visée critique

Ada Ackerman — 2026-02-18T15:57:15Z

- Communications / Communication , Arts visuels , Politiques des arts et des littératures

Mythes et machines. L'IA relue par Ada Ackerman

Ada Ackerman, Ada Ackerman — 2026-02-17T13:08:00Z

- Articles de presse / Arts visuels , Contemporanéités, avant-gardes, modernités , Politiques des arts et des littératures , Intermédialités, interartialités

Photography Today : From Analogical Practices to AI-Generated Imagery

Ada Ackerman, Erik Bullot ; Erik Gustafsson — 2026-02-16T18:51:50Z

- Manifestations culturelles / Cinéma , Entretiens , Photographie , Arts visuels , intervenant , Contemporanéités, avant-gardes, modernités , Intermédialités, interartialités

Feuilles d'hôpital, le dernier ouvrage de Lorand Gaspar

Danièle Leclair — 2026-02-05T20:30:08Z

Dans le cadre de l'exposition : Lorand Gaspar - Photographe, organisée à l'occasion du Printemps des Poètes à l'espace Andrée Chedid.
Lorand Gaspar a tenu à faire entendre ses réflexions sur la médecine dans Feuilles d'hôpital, son dernier ouvrage, sur lequel il a travaillé pendant plus de dix ans, sélectionnant et corrigeant des notes éparses prises pendant au moins une trentaine d'années. C'est un essai qui questionne avec une grande empathie le ressenti des patients et le savoir des médecins, un ouvrage hybride qui donne à voir le trajet de ce médecin profondément humaniste, à l'écoute de ses patients, attentif à la relation « corps-esprit » et qui alerte ses lecteurs sur les risques d'une médecine purement technicienne.
Par Danièle Leclair, Maître de conférences de littérature française du XX e siècle et chercheuse associée à l'UMR Thalim (CNRS/ Université Sorbonne nouvelle), coordinatrice de l'édition de Feuilles d'hôpital de Lorand Gaspar (éd. Héros-limite, 2024).
Réservation obligatoire.

"Feuilles d'hôpital", ouvrage posthume de Lorand Gaspar édité en 2024 par Héros-Limite (Genève) et BHMS (Lausanne), suivie d'une lecture d'extraits de "Feuilles d'hôpital".

Danièle Leclair — 2026-02-05T19:45:34Z

- Manifestations culturelles / Poésie , Conférence , Arts visuels , organisateur , intervenant , Humanités environnementales et médicales

"Feuilles d'hôpital", ouvrage posthume de Lorand Gaspar édité en 2024 par Héros-Limite (Genève) et BHMS (Lausanne), suivie d'une lecture d'extraits de "Feuilles d'hôpital".

Danièle Leclair — 2026-02-05T19:45:07Z

- Manifestations culturelles / Poésie , Conférence , Arts visuels , organisateur , intervenant , Humanités environnementales et médicales

"Feuilles d'hôpital", ouvrage posthume de Lorand Gaspar édité en 2024 par Héros-Limite (Genève) et BHMS (Lausanne), suivie d'une lecture d'extraits de "Feuilles d'hôpital".

Danièle Leclair — 2026-02-05T19:44:41Z

- Manifestations culturelles / Poésie , Conférence , Arts visuels , organisateur , intervenant , Humanités environnementales et médicales

Lorand Gaspar - Photographe

Danièle Leclair — 2026-02-05T19:19:21Z

Exposition : Lorand Gaspar - Photographe. À la découverte de l'œuvre de ce poète peu ordinaire.
Photographies de Lorand Gaspar.
Commissaire d'exposition : Danièle Leclair.
Dans le cadre du Printemps des Poètes, cette exposition permet de découvrir l'œuvre photographique d'un médecin peu ordinaire, poète majeur du XXe siècle, dont l'œuvre, éditée par les plus grands éditeurs français, a été couronnée par plusieurs prix littéraires. Son parcours original, depuis sa Transylvanie natale jusqu'à Paris où il étudie la médecine, puis Jérusalem et Tunis où il exerce pendant 35 ans son métier de chirurgien à l'hôpital, lui a permis de développer une pensée et une écriture au croisement de plusieurs cultures et de plusieurs domaines, littéraire, scientifique et artistique. Polyglotte, il est aussi devenu traducteur et passeur entre les cultures, française, arabe, grecque, hongroise… De ses marches dans les déserts du Proche-Orient et de Tunisie comme de ses séjours dans les îles grecques, L. Gaspar a rapporté de nombreuses photographies qui ont fait l'objet d'expositions à l'étranger, à Amman, Tunis et Lausanne et en France, à Marseille, au musée Niepce de Chalon-sur-Saône, à la bibliothèque du Centre Georges Pompidou.

Du mercredi 4 mars au samedi 28 mars.
Vernissage et conférences :
Jeudi 12 mars de 18h30 à 20h : vernissage suivi d'une lecture à 20h15 par le poète Yekta.
Jeudi 19 mars, de 19h30 à 21h : conférence de Danièle Leclair sur "Feuilles d'hôpital", ouvrage posthume de Lorand Gaspar édité en 2024 par Héros-Limite (Genève) et BHMS (Lausanne), suivie d'une lecture d'extraits de "Feuilles d'hôpital".
jeudi 26 mars, de 19h30 à 21h : conférence d'Olivier Belin, Professeur de Littérature française, Sorbonne université : « La poésie en feuilles de Lorand Gaspar ou l'écriture en liberté »

Réservation obligatoire pour le vernissage et pour les conférences de Danièle Leclair et d'Olivier Belin.
Information détaillées en PJ.