<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>THALIM UMR CNRS</title>
	<link>http://www.thalim.cnrs.fr/</link>
	<description>L'unit&#233; mixte de recherche THALIM contribue &#224; &#233;crire, &#224; partir des arts et des litt&#233;ratures, une histoire plurielle et transnationale de la modernit&#233;. Les comp&#233;tences de sp&#233;cialistes de litt&#233;rature, d'&#233;tudes cin&#233;matographiques, d'&#233;tudes th&#233;&#226;trales, d'histoire des arts et d'esth&#233;tique fournissent autant de mani&#232;res d'approcher cette histoire complexe, &#233;galement nourrie de la diversit&#233; des aires culturelles et linguistiques envisag&#233;es et de l'&#233;tude des transferts culturels qui s'y op&#232;rent. L'UMR est pionni&#232;re, entre autres, dans le domaine des avant-gardes, de la litt&#233;rature contemporaine, des arts du spectacle depuis la fin du XIXe si&#232;cle, des &#233;tudes postcoloniales et de genre, des sound studies et des humanit&#233;s num&#233;riques. L'UMR THALIM est par ailleurs une des unit&#233;s de recherche qui constituent l'EUR Translitterae de PSL.
Pour d&#233;couvrir autrement les activit&#233;s de recherche : Podcast &#034;THALIM s'anime !&#034; Actualit&#233;s de THALIM depuis 2021 dans la Gazette</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://spip.val.kiwi/spip.php?id_mot=1028&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>THALIM UMR CNRS</title>
		<url>https://spip.val.kiwi/local/cache-vignettes/L144xH108/siteon0-b283d.png?1772060897</url>
		<link>http://www.thalim.cnrs.fr/</link>
		<height>108</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Imaginaires des reines des steppes. Regards crois&#233;s entre Orient et Occident
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/publications/article/imaginaires-des-reines-des-steppes-regards-croises-entre-orient-et-occident</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/publications/article/imaginaires-des-reines-des-steppes-regards-croises-entre-orient-et-occident</guid>
		<dc:date>2026-02-28T16:22:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Benedetta De Bonis (dir.)</dc:creator>


		<dc:subject>Litt&#233;rature
</dc:subject>
		<dc:subject>Ouvrage
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes de genre
</dc:subject>
		<dc:subject>Arts du spectacle
</dc:subject>
		<dc:subject>Arts visuels
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;cits de voyages
</dc:subject>
		<dc:subject>Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'Orient a jou&#233; un r&#244;le primordial dans la construction de l'identit&#233; de l'Occident, en tant que miroir de ses peurs et utopies. Les steppes eurasiatiques ont ainsi longtemps &#233;t&#233; per&#231;ues comme un monde barbare, peupl&#233; d'Amazones &#171; perturbantes &#187;. La red&#233;couverte, entre les XIXe et XXe si&#232;cles, de sources autochtones a permis de porter un nouveau regard sur ces empires nomades, d&#233;sormais consid&#233;r&#233;s comme des agents-cl&#233;s de l'histoire globale. Cette r&#233;&#233;valuation touche en particulier les reines scythes, (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/publications/" rel="directory"&gt;Publications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/litterature" rel="tag"&gt;Litt&#233;rature
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/ouvrage" rel="tag"&gt;Ouvrage
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-de-genre" rel="tag"&gt;&#201;tudes de genre
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/arts-du-spectacle" rel="tag"&gt;Arts du spectacle
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/arts-visuels" rel="tag"&gt;Arts visuels
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/recits-de-voyages" rel="tag"&gt;R&#233;cits de voyages
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/transculturalites-litteraires-et-artistiques" rel="tag"&gt;Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'Orient a jou&#233; un r&#244;le primordial dans la construction de l'identit&#233; de l'Occident, en tant que miroir de ses peurs et utopies. Les steppes eurasiatiques ont ainsi longtemps &#233;t&#233; per&#231;ues comme un monde barbare, peupl&#233; d'Amazones &#171; perturbantes &#187;. La red&#233;couverte, entre les XIXe et XXe si&#232;cles, de sources autochtones a permis de porter un nouveau regard sur ces empires nomades, d&#233;sormais consid&#233;r&#233;s comme des agents-cl&#233;s de l'histoire globale. Cette r&#233;&#233;valuation touche en particulier les reines scythes, hunniques et mongoles, qui exer&#231;aient une influence consid&#233;rable sur leurs &#233;poux en prenant part &#224; la guerre, &#224; la politique et au commerce. Cet ouvrage propose une exploration in&#233;dite de leur image mythique entre Orient et Occident. Port&#233; par une &#233;quipe d'experts, principalement en histoire, en litt&#233;rature et en arts, il dresse le premier tableau comparatiste de ces figures f&#233;minines fascinantes &#224; travers les si&#232;cles.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://spip.val.kiwi/IMG/jpg/couv_debonis_imaginairesreinessteppes_uga-2026.jpg" length="211267" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Boualem Sansal en Janus : un &#233;crivain et intellectuel entre deux pays
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/communications/article/boualem-sansal-en-janus-un-ecrivain-et-intellectuel-entre-deux-pays</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/communications/article/boualem-sansal-en-janus-un-ecrivain-et-intellectuel-entre-deux-pays</guid>
		<dc:date>2026-02-16T19:40:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Tristan Leperlier</dc:creator>


		<dc:subject>Litt&#233;rature
</dc:subject>
		<dc:subject>Communication
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques des arts et des litt&#233;ratures
</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/communications/" rel="directory"&gt;Communications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/litterature" rel="tag"&gt;Litt&#233;rature
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/communication" rel="tag"&gt;Communication
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/politiques-des-arts-et-des-litteratures" rel="tag"&gt;Politiques des arts et des litt&#233;ratures
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La co-construction des identit&#233;s plurielles chez Tcheng Ki-tong ; Fran&#231;ois Cheng et Dai Sijie
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/publications/article/la-co-construction-des-identites-plurielles-chez-tcheng-ki-tong-francois-cheng</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/publications/article/la-co-construction-des-identites-plurielles-chez-tcheng-ki-tong-francois-cheng</guid>
		<dc:date>2026-02-16T19:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jingjing YANG</dc:creator>


		<dc:subject>Litt&#233;rature
</dc:subject>
		<dc:subject>Ouvrage
</dc:subject>
		<dc:subject>Cin&#233;ma
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes sinophones
</dc:subject>
		<dc:subject>Contemporan&#233;it&#233;s, avant-gardes, modernit&#233;s
</dc:subject>
		<dc:subject>Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#192; mesure que le processus de mondialisation s'acc&#233;l&#232;re, la suppos&#233;e dichotomie entre &#171; Orient &#187; et &#171; Occident &#187; est de plus en plus mise en question. En prenant pour corpus trois grands &#233;crivains chinois d'expression fran&#231;aise &#8211; Tcheng Ki-tong, Fran&#231;ois Cheng et Dai Sijie &#8211;, dont la production litt&#233;raire s'&#233;chelonne de la fin du XIXe &#224; celle du XXe si&#232;cle, cet ouvrage permet de mettre en &#233;vidence l'&#233;volution des interconnexions entre les cultures chinoise et fran&#231;aise. Il d&#233;montre que les deux cultures ne se (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/publications/" rel="directory"&gt;Publications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/litterature" rel="tag"&gt;Litt&#233;rature
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/ouvrage" rel="tag"&gt;Ouvrage
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/cinema" rel="tag"&gt;Cin&#233;ma
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-sinophones" rel="tag"&gt;&#201;tudes sinophones
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/contemporaneites-avant-gardes-modernites" rel="tag"&gt;Contemporan&#233;it&#233;s, avant-gardes, modernit&#233;s
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/transculturalites-litteraires-et-artistiques" rel="tag"&gt;Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#192; mesure que le processus de mondialisation s'acc&#233;l&#232;re, la suppos&#233;e dichotomie entre &#171; Orient &#187; et &#171; Occident &#187; est de plus en plus mise en question. En prenant pour corpus trois grands &#233;crivains chinois d'expression fran&#231;aise &#8211; Tcheng Ki-tong, Fran&#231;ois Cheng et Dai Sijie &#8211;, dont la production litt&#233;raire s'&#233;chelonne de la fin du XIXe &#224; celle du XXe si&#232;cle, cet ouvrage permet de mettre en &#233;vidence l'&#233;volution des interconnexions entre les cultures chinoise et fran&#231;aise. Il d&#233;montre que les deux cultures ne se limitent ni &#224; une simple juxtaposition ni &#224; une assimilation unidirectionnelle : elles fusionnent, s'actualisent et se transcendent pour former de nouvelles identit&#233;s. La zone de contact fait fructifier sur chacun des deux versants une hybridit&#233; cr&#233;ative, ce processus d'int&#233;gration de l'Autre en soi cr&#233;e des identit&#233;s plurielles co-construites, nous rappelant ainsi que l'humain est un devenir permanent. Le cin&#233;ma, &#233;galement pris en compte, participe &#224; ce processus de co-construction favorisant un dialogue transculturel dont la n&#233;cessit&#233; est, aujourd'hui, plus grande que jamais.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://spip.val.kiwi/IMG/jpg/couv.-ouv.jingjingyang_h_champion2026.jpg" length="37008" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://spip.val.kiwi/IMG/pdf/ouv.jingjingyang-hchampion2026_table_des_matieres.pdf" length="1611353" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Shaaban Robert and the ecological imagination of languages
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/communications/article/shaaban-robert-and-the-ecological-imagination-of-languages</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/communications/article/shaaban-robert-and-the-ecological-imagination-of-languages</guid>
		<dc:date>2026-01-19T14:01:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Xavier Garnier</dc:creator>


		<dc:subject>Po&#233;sie
</dc:subject>
		<dc:subject>Conf&#233;rence
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>Humanit&#233;s environnementales et m&#233;dicales
</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/communications/" rel="directory"&gt;Communications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/poesie" rel="tag"&gt;Po&#233;sie
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/conference" rel="tag"&gt;Conf&#233;rence
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/8-humanites-environnementales-et-medicales" rel="tag"&gt;Humanit&#233;s environnementales et m&#233;dicales
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Carnets. Revue &#233;lectronique d'&#233;tudes fran&#231;aises, Deuxi&#232;me s&#233;rie, 30.
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/publications/article/carnets-revue-electronique-d-etudes-francaises</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/publications/article/carnets-revue-electronique-d-etudes-francaises</guid>
		<dc:date>2025-11-29T19:01:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sarga Moussa</dc:creator>


		<dc:subject>Article
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;cits de voyages
</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques des arts et des litt&#233;ratures
</dc:subject>
		<dc:subject>Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La premi&#232;re partie de cet article, qui porte sur le Voyage en Espagne (1843) de Th&#233;ophile Gautier, examine la fa&#231;on dont le narrateur projette dans l'espace les signes d'orientalit&#233; annon&#231;ant l'Espagne andalouse, sorte de voyage en Orient par anticipation. La deuxi&#232;me partie montre comment Gautier construit l'Andalousie comme une terre de la diff&#233;rence sur un plan &#224; la fois esth&#233;tique, moral et id&#233;ologique, puisqu'elle constitue une sorte de contre-monde oppos&#233; &#224; l'eurocentrisme &#171; progressiste &#187; et &#171; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/publications/" rel="directory"&gt;Publications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/article" rel="tag"&gt;Article
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/recits-de-voyages" rel="tag"&gt;R&#233;cits de voyages
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/politiques-des-arts-et-des-litteratures" rel="tag"&gt;Politiques des arts et des litt&#233;ratures
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/transculturalites-litteraires-et-artistiques" rel="tag"&gt;Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La premi&#232;re partie de cet article, qui porte sur le &lt;i&gt;Voyage en Espagne&lt;/i&gt; (1843) de Th&#233;ophile Gautier, examine la fa&#231;on dont le narrateur projette dans l'espace les signes d'orientalit&#233; annon&#231;ant l'Espagne andalouse, sorte de voyage en Orient par anticipation. La deuxi&#232;me partie montre comment Gautier construit l'Andalousie comme une terre de la diff&#233;rence sur un plan &#224; la fois esth&#233;tique, moral et id&#233;ologique, puisqu'elle constitue une sorte de contre-monde oppos&#233; &#224; l'eurocentrisme &#171; progressiste &#187; et &#171; civilisateur &#187;. Enfin, la troisi&#232;me partie s'attache &#224; l'&#233;pisode des Gitans de l'Albaycin, &#224; Grenade : il s'agit l&#224; d'une repr&#233;sentation complexe, les Gitans incarnant un Orient plus lointain (ils sont cens&#233;s venir d'Inde) ; ils sont repr&#233;sent&#233;s de fa&#231;on ambivalente, les clich&#233;s orientalistes &#233;tant tout &#224; la fois employ&#233;s et mis &#224; distance ; fascinants et &#233;tranges, les Gitans de l'Albaycin renvoient aux aspirations et aux inqui&#233;tudes de Gautier et de ses contemporains.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Persistances du pass&#233; dans la litt&#233;rature franco-alg&#233;rienne de langue fran&#231;aise : quelques raisons d'une insistance &#187;
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/communications/article/persistances-du-passe-dans-la-litterature-franco-algerienne-de-langue-francaise</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/communications/article/persistances-du-passe-dans-la-litterature-franco-algerienne-de-langue-francaise</guid>
		<dc:date>2025-11-28T18:57:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Catherine Brun</dc:creator>


		<dc:subject>Conf&#233;rence
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques des arts et des litt&#233;ratures
</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Il s'agira d'avancer certaines des raisons qui permettent de comprendre les persistances d'un pass&#233; qui peine &#224; devenir historique dans la litt&#233;rature franco-alg&#233;rienne contemporaine.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/communications/" rel="directory"&gt;Communications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/conference" rel="tag"&gt;Conf&#233;rence
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/politiques-des-arts-et-des-litteratures" rel="tag"&gt;Politiques des arts et des litt&#233;ratures
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Il s'agira d'avancer certaines des raisons qui permettent de comprendre les persistances d'un pass&#233; qui peine &#224; devenir historique dans la litt&#233;rature franco-alg&#233;rienne contemporaine.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>New film adaptation of Camus's L'&#201;tranger opens old colonial wounds
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/articles-de-presse/article/new-film-adaptation-of-camus-s-l-etranger-opens-old-colonial-wounds</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/articles-de-presse/article/new-film-adaptation-of-camus-s-l-etranger-opens-old-colonial-wounds</guid>
		<dc:date>2025-11-28T11:32:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Catherine Brun, Kim Willsher</dc:creator>


		<dc:subject>Litt&#233;rature
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques des arts et des litt&#233;ratures
</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Kim Willsher revient sur l'adaptation de L'Etranger par Ozon, et s'appuie sur divers entretiens, dont l'un avec Catherine Brun&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/articles-de-presse/" rel="directory"&gt;Articles de presse
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/litterature" rel="tag"&gt;Litt&#233;rature
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/politiques-des-arts-et-des-litteratures" rel="tag"&gt;Politiques des arts et des litt&#233;ratures
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Kim Willsher revient sur l'adaptation de &lt;i&gt;L'Etranger&lt;/i&gt; par Ozon, et s'appuie sur divers entretiens, dont l'un avec Catherine Brun&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Quels lieux pour les litt&#233;ratures en langues africaines ?
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/publications/article/quels-lieux-pour-les-litteratures-en-langues-africaines</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/publications/article/quels-lieux-pour-les-litteratures-en-langues-africaines</guid>
		<dc:date>2025-11-20T15:34:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Xavier Garnier</dc:creator>


		<dc:subject>Litt&#233;rature
</dc:subject>
		<dc:subject>Po&#233;sie
</dc:subject>
		<dc:subject>Ouvrage
</dc:subject>
		<dc:subject>Roman
</dc:subject>
		<dc:subject>Litt&#233;ratures et terrains
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>Humanit&#233;s environnementales et m&#233;dicales
</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques des arts et des litt&#233;ratures
</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En yoruba, en zoulou, en swahili, en wolof, en poul&#226;r : les litt&#233;ratures s'&#233;crivent en langues africaines, souvent &#224; l'insu des langues europ&#233;ennes comme le fran&#231;ais ou l'anglais. C&#233;l&#233;br&#233;es par Ng&#361;g&#297; wa Thiong'o comme cha&#238;non principal de la &#171; d&#233;colonisation de l'esprit &#187;, ces litt&#233;ratures sont n&#233;anmoins peu &#233;tudi&#233;es et parfois peu disponibles. Reprenant une vaste histoire de ces textes depuis la p&#233;riode coloniale jusqu'&#224; leurs circulations contemporaines sur les r&#233;seaux sociaux, Xavier Garnier propose de les lire (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/publications/" rel="directory"&gt;Publications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/litterature" rel="tag"&gt;Litt&#233;rature
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/poesie" rel="tag"&gt;Po&#233;sie
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/ouvrage" rel="tag"&gt;Ouvrage
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/roman" rel="tag"&gt;Roman
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/litteratures-et-terrains" rel="tag"&gt;Litt&#233;ratures et terrains
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/8-humanites-environnementales-et-medicales" rel="tag"&gt;Humanit&#233;s environnementales et m&#233;dicales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/politiques-des-arts-et-des-litteratures" rel="tag"&gt;Politiques des arts et des litt&#233;ratures
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En yoruba, en zoulou, en swahili, en wolof, en poul&#226;r : les litt&#233;ratures s'&#233;crivent en langues africaines, souvent &#224; l'insu des langues europ&#233;ennes comme le fran&#231;ais ou l'anglais. C&#233;l&#233;br&#233;es par Ng&#361;g&#297; wa Thiong'o comme cha&#238;non principal de la &#171; d&#233;colonisation de l'esprit &#187;, ces litt&#233;ratures sont n&#233;anmoins peu &#233;tudi&#233;es et parfois peu disponibles. Reprenant une vaste histoire de ces textes depuis la p&#233;riode coloniale jusqu'&#224; leurs circulations contemporaines sur les r&#233;seaux sociaux, Xavier Garnier propose de les lire &#224; l'aune de l'&#233;colinguistique. &lt;br class='autobr' /&gt;
Parfois au c&#339;ur m&#234;me des institutions coloniales, les litt&#233;ratures en langues africaines ont invent&#233; des &#171; milieux &#187; litt&#233;raires qu'il serait grand temps aujourd'hui de red&#233;couvrir. &#201;mergent alors des galeries de figures comme D. O. Fagunwa, Boubacar Boris Diop, Shaaban Robert qui racontent &#171; au ras du sol &#187; des exp&#233;riences litt&#233;raires en &#233;cho avec le monde.&lt;br class='autobr' /&gt;
Avec la participation de Karin Barber, M&#233;lanie Bourlet et Alice Chaudemanche.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://spip.val.kiwi/IMG/jpg/01couv_quels_lieux_pour_les_litteratures_en_langues_africaines_quadrihd.jpg" length="5179274" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://spip.val.kiwi/IMG/pdf/quels_lieux_pour_les_litte_ratures_en_langues_africaines-2.pdf" length="523181" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'imaginaire du Sahara dans la litt&#233;rature avec Adrien Bodiot
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/manifestations-culturelles/article/l-imaginaire-du-sahara-dans-la-litterature-avec-adrien-bodiot</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/manifestations-culturelles/article/l-imaginaire-du-sahara-dans-la-litterature-avec-adrien-bodiot</guid>
		<dc:date>2025-11-14T23:53:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Adrien Bodiot, Peggy Cardon, Montage &amp; mixage : Paul-Marie Dupont</dc:creator>


		<dc:subject>Entretiens
</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>Litt&#233;rature Fran&#231;aise et Francophone
</dc:subject>
		<dc:subject>organisateur
</dc:subject>
		<dc:subject>intervenant
</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;cits de voyages
</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques des arts et des litt&#233;ratures
</dc:subject>
		<dc:subject>Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Dans ce quatri&#232;me &#233;pisode (26'13), Peggy Cardon re&#231;oit Adrien Bodiot dont la th&#232;se explore la mani&#232;re dont la litt&#233;rature en fran&#231;ais, de 1845 &#224; 1937, a fa&#231;onn&#233; l'imaginaire du Sahara &#224; l'&#233;poque coloniale. En un si&#232;cle, le d&#233;sert passe d'un territoire m&#233;connu &#224; un espace parcouru, cartographi&#233; et occup&#233;. Peggy et Adrien interrogent les grandes lignes de force de cet imaginaire saharien, entre r&#233;cits de voyage et fictions qui construisent - et parfois contestent - la vision coloniale du (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/manifestations-culturelles/" rel="directory"&gt;Manifestations culturelles
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/entretiens" rel="tag"&gt;Entretiens
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/litterature-francaise-et" rel="tag"&gt;Litt&#233;rature Fran&#231;aise et Francophone
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/organisateur" rel="tag"&gt;organisateur
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/intervenant" rel="tag"&gt;intervenant
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/recits-de-voyages" rel="tag"&gt;R&#233;cits de voyages
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/politiques-des-arts-et-des-litteratures" rel="tag"&gt;Politiques des arts et des litt&#233;ratures
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/transculturalites-litteraires-et-artistiques" rel="tag"&gt;Transculturalit&#233;s litt&#233;raires et artistiques
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans ce quatri&#232;me &#233;pisode (26'13), Peggy Cardon re&#231;oit Adrien Bodiot dont la th&#232;se explore la mani&#232;re dont la litt&#233;rature en fran&#231;ais, de 1845 &#224; 1937, a fa&#231;onn&#233; l'imaginaire du Sahara &#224; l'&#233;poque coloniale. En un si&#232;cle, le d&#233;sert passe d'un territoire m&#233;connu &#224; un espace parcouru, cartographi&#233; et occup&#233;. Peggy et Adrien interrogent les grandes lignes de force de cet imaginaire saharien, entre r&#233;cits de voyage et fictions qui construisent - et parfois contestent - la vision coloniale du d&#233;sert.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Voyages savants . &#201;critures du monde (XVI&#7497;-XIX&#7497; si&#232;cles)
</title>
		<link>https://spip.val.kiwi/publications/article/voyages-savants-ecritures-du-monde-xviᵉ-xixᵉ-siecles</link>
		<guid isPermaLink="true">https://spip.val.kiwi/publications/article/voyages-savants-ecritures-du-monde-xviᵉ-xixᵉ-siecles</guid>
		<dc:date>2025-11-14T21:53:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sarga Moussa</dc:creator>


		<dc:subject>&#201;tudes postcoloniales
</dc:subject>
		<dc:subject>Chapitre d'ouvrage
</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;cits de voyages
</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques des arts et des litt&#233;ratures
</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/publications/" rel="directory"&gt;Publications
&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/etudes-postcoloniales" rel="tag"&gt;&#201;tudes postcoloniales
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/chapitre-d-ouvrage" rel="tag"&gt;Chapitre d'ouvrage
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/recits-de-voyages" rel="tag"&gt;R&#233;cits de voyages
&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://spip.val.kiwi/mot/politiques-des-arts-et-des-litteratures" rel="tag"&gt;Politiques des arts et des litt&#233;ratures
&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
