THALIM UMR CNRS

LIVRESC (2011-2018) : "Livres (Espaces) de création"

Hélène Campaignolle-Catel, Sophie Liesiewicz — 2025-09-05T23:31:19Z

Livresc était un programme portant sur le livre comme espace de création, coordonné par la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet et la Sorbonne nouvelle Paris 3, UMR Thalim.

Séminaires Livre / Poésie / Illustration : une histoire en pratique(s)

Bibliothèque numérique : http://www.livresc.org/
Carnet de recherche : https://livresc.hypotheses.org/

ANR PIND (2016-2020) "Punk is not dead"

Luc Robène, Solveig Serre — 2025-09-05T17:15:46Z

L'ANR PIND porte sur l'histoire de la scène punk en France.

Le projet PIND, porté par Luc Robène et Solveig Serre, a pour objectif principal d'écrire la première histoire de la scène punk en France depuis 1976. Ce faisant, il vise à élaborer une nouvelle étape dans le lent processus de légitimation des formes populaires de la culture, en conférant à cet objet une légitimité et une visibilité qui lui sont pour l'instant contestées, à élaborer les outils théoriques et méthodologiques susceptibles de permettre une lecture plurielle de l'objet. Ce projet répond à la fois à un manque (rareté des travaux, retard pris par la recherche française sur d'autres pays dans l'appréhension du punk comme prisme remarquable dans l'analyse des processus d'innovation culturelle et des modes de transformation des sociétés contemporaines) et à une urgence (vulnérabilité des publics concernés, archive disponible mais fragile), et s'organise autour d'une approche transdisciplinaire de l'objet. Les horizons scientifiques de la recherche, déclinés autour de grands axes (Historicité et mémoire, Diffusion et socialisation, Cohérence paradigmatique et stylistique, médiation et médiatisation, circulation des acteurs, réseaux et connexions) croisent une démarche à forte valence patrimoniale (création d'un « Centre d'archives du punk et des cultures alternatives en France », numérisation et mise à disposition des archives constituées).

ANR ANIMOTS (2010-2014) : Animaux et Animalité dans la littérature de langue française, XXe-XXIe siècles

Alain Romestaing — 2025-09-05T16:45:42Z

Projet soutenu par l'Agence Nationale de la Recherche

Carnet de recherche du projet sur Hypothèses.org

Séminaire 2010-2011 et 2011-2012 L'animal entre sciences et littérature

Séminaire 2012-2013 Histoires de bêtes : littérature et animalité dans la littérature de langue française

UN RÉSEAU DE RECHERCHE INTERNATIONAL

Fondé sur un partenariat entre le CRAL (Centre de recherches sur les arts et le langage, CNRS/EHESS) et l'EA « Écritures de la modernité » (conventionnée CNRS, université Paris 3), le projet Animots (2010-2014), constitué de huit chercheurs, vise à pallier le manque d'une recherche organisée à moyen et long terme sur les animaux, l'animalité et les rapports hommes/bêtes dans la littérature de langue française des XXe-XXIe siècles. L'appartenance de trois chercheurs à des établissements britanniques et américains permettra de tenir compte des renouvellements théoriques anglo-saxons et de développer la recherche en anglais et en français.

Un séminaire pluridisciplinaire, un séminaire de recherche doctorale, deux journées d'étude, deux colloques, un congrès international et dix publications collectives conduiront à l'actualisation des réflexions en France, aux États-Unis et au Royaume Uni.

ACTUALITÉ DE LA QUESTION DE L'ANIMALITÉ : UN CARREFOUR DE DISCIPLINES

Les bouleversements historiques propres aux XXe-XXIe siècles ont engendré une intense activité intellectuelle sur la question de l'animal : du grand bond en avant darwinien et mendélien jusqu'aux pandémies les plus actuelles, en passant par la réification du vivant, l'extinction massive d'espèces ou les xénogreffes, la coupure anthropozoologique se trouve tantôt dramatiquement accentuée, tantôt remise en cause. De la philosophie à la biologie, en passant, pour ne citer que quelques disciplines, par le cognitivisme, l'histoire ou les sciences politiques, l'animal est envisagé comme un objet d'étude incontournable, provoquant des reconfigurations majeures du champ de la recherche : disparition de l'histoire naturelle, développement de l'écologie, de l'éthologie, de l'éthique…

Dans ce concert intellectuel, les discours et représentations propres à la création littéraire sont rarement pris en compte par une critique qui aborde l'animalité selon des axes traditionnels (analyses allégoriques ou symbolistes, études régionalistes, cantonnement à certains genres dits mineurs). Or depuis le début du XXe siècle, les écrivains sont légion à inscrire leur production dans les enjeux sociaux et épistémologiques les plus contemporains : il devient donc crucial de légitimer la question de l'animalité en études littéraires et de renouveler celles-ci par l'établissement de transversales avec d'autres disciplines.

UN SUJET ÉMERGENT EN ÉTUDES LITTÉRAIRES

L'animal, si « naturel » au niveau phénoménologique et existentiel, est en réalité un objet d'étude fuyant et démultiplié, construit par les chercheurs autant qu'étudiés par eux : le pluriel de l'acronyme du projet, tiré d'un néologisme créé par J. Derrida, vise à mettre en exergue le caractère réducteur du mot « animal », supposé rassembler des rapports au monde diversifiés, voire incomparables. L'acronyme rappelle en outre que la recherche se fera sur le terrain du langage critique et créatif : on examinera quels procédés narratologiques et stylistiques peuvent rendre compte de "mondes animaux" (von Uexküll) et de modes d'être réputés inaccessibles à l'humain, et, au niveau cognitif, si des émotions comme la projection, l'empathie ou l'anthropomorphisme, souvent propres à la démarche scripturale, sont à même de donner accès à une altérité spécique. L'inscription des textes dans leur contexte scientifique de même qu'une reconfiguration de l'histoire littéraire seront mis en œuvre à partir de la problématique de l'animalité.

Si l'animal, dont Moby Dick est le paradigme, s'avère un point de fuite pour la littérature (J.-C. Bailly), poésie et fiction, par la figuralité, n'en parlent pas moins de l'animal et pour l'animal (G. Deleuze), et apportent un savoir spécifique sur le vivant, et non pas seulement une représentation de celui-ci.

MEMBRES

André Benhaïm, Princeton University
Éliane DalMolin, Connecticut University
Lucile Desblache, Roehampton University
Audrey Lasserre, Université Sorbonne nouvelle-Paris 3 ; Coordinatrice du programme
Jacques Poirier, Université de Bourgogne
Alain Romestaing, Université Paris Descartes ; responsable pour Écritures de la modernité-Paris 3
Alain Schaffner, Université Sorbonne nouvelle-Paris 3
Jean-Marie Schaeffer, CRAL / CNRS-EHESS
Anne Simon, CRAL / CNRS-EHESS ; responsable du programme

LabEx TransferS (2011-2015)

Laetitia Zecchini — 2025-09-05T16:45:15Z

Échanges et circulations dans le champ de l'art arts du spectacle, arts visuels, littératures
Présentation par Laetitia Zecchini
Programme ARIAS 2011-2015
En savoir plus sur le Labex TransferS

ANR CINESOV (2012-2016) : "Le cinéma en Union soviétique et la guerre, 1939-1949"

Valérie Pozner — 2025-09-05T15:41:30Z

Ce programme a été sélectionné par le programme "BLANC" de l'ANR, édition 2012, en Sciences humaines et sociales (SHS 3) : Culture, art, civilisation.

La démarche associe histoire politique et histoire du cinéma : archives papier et archives films seront traitées sur un pied d'égalité. Le projet consistera dans un premier temps à établir un inventaire des productions (fictions et documentaires) de la guerre et de l'immédiat après-guerre qui codifient le récit du conflit. Ce travail de recensement s'accompagnera d'une analyse de la politique cinématographique soviétique dans ses implications économiques et sociales. On étudiera les instances de décision et de censure, mais aussi quatre studios représentatifs des évolutions entre 1939 et 1949. Enfin on retracera les itinéraires de quelques professionnels mobilisés pour offrir aux spectateurs du front et de l'arrière un reflet du conflit en cours. Ces tâches de recensement et d'histoire institutionnelle, au coeur du programme de recherche, constituent le préalable à une analyse des images filmiques. Les productions seront examinées du point de vue de la mise en scène de la société plongée dans la guerre et de la représentation de la mort à l'écran. Les stratégies d'exclusion sociale et d'héroïsation par l'image, expérimentées au cours des années 1930, s'adaptent plus ou moins facilement aux circonstances (défaite, puis victoire). Par son ampleur et la spécificité du cas des populations juives, la mort de masse connaît des inflexions propres à l'Union soviétique, qui se retrouvent dans le traitement politique et cinématographique des « atrocités » commises par l'ennemi et particulièrement de la Shoah. Le second axe analysera les usages de ces images dans le cadre d'une guerre des propagandes qui prend pour cible tant le public soviétique que l'audience internationale. La réévaluation du rôle du peuple russe dans l'histoire mondiale et soviétique se situe en effet au coeur d'une minutieuse organisation de la diffusion et de la réception des images produites en URSS. Au sortir de la guerre, l'introduction de films trophées étrangers sur un marché fermé depuis une décennie contredit toutefois cette propagande omniprésente. Le programme de recherche se conclura ainsi par une analyse de cette histoire entrecroisée.

Le programme prévu pour trois ans a été prolongé d'un an

Équipe ARIAS : Natacha Laurent (Cinémathèque de Toulouse), Christophe Gauthier (BNF), Juliette Denis (Nanterre – CFR de Moscou), Eric Aunoble

Équipe université de Strasbourg : Alexandre Sumpf, Nathalie Moine (CERCEC), Matthias Steinle (Paris 3), Sophie Cœuré (Paris 7), Gabor Rittersporn (CERCEC) , Vanessa Voisin (CFR de Moscou)

Post-doctorants : Vanesa Voisin et Juliette Denis

Activités scientifiques :

16-17 décembre 2013, journées d'études « Filmer les crimes de l'ennemi : images soviétiques » (non ouvertes au public).

du 9 janvier 2015 au 27 septembre 2015, expositions « Filmer la guerre. Les Soviétiques face à la Shoah (1941-1946) »

Dans les médias :
http://www.huffingtonpost.fr/2015/01/10/memorial-shoah-exposition-filmer-guerre-sovietiques-shoah_n_6428442.html

PICS ETRANSOV (2012-2014 ) : « Le rapport à l'étranger dans la littérature et les arts soviétiques, 1917-1941 »

2025-09-05T15:40:18Z

Ce programme pluridisciplinaire (littérature, poésie, théâtre, danse, arts plastiques) repose sur la recherche de documents premiers, en Russie et en France. Il vise une relecture des grands courants et événements littéraires et artistiques à la lumière de documents désormais accessibles. L'objectif sera de montrer comment le nouvel Etat qui se met en place en 1917 se situe et impose une attitude face à la question de l'étranger (l'Occident stigmatisé comme « bourgeois » et « capitaliste »), et comment cette position évolue au fil des années vingt et trente.

Activités scientifiques

Journées d'études à Moscou les 13 avril et 14 septembre 2012 au Centre franco-russe en sciences humaines et sociales de Moscou.
Journée d'étude le 10 novembre 2012, INHA, Paris. (préprint des communications publié sur HAL)
Colloque international les 24-26 octobre 2013 à l'INHA, Paris.

ANR ECHO (2013-2018) : Ecrire l'histoire de l'oral

Marie-Madeleine Mervant-Roux — 2025-09-05T15:31:18Z

ECHO a été sélectionné par le programme CULT : Emergences et métamorphoses des cultures et des phénomènes culturels, édition 2013
Résumé/abstract
Partenaires : BNF (Joel Huthwohl), LIMSI-CNRS (Brian Katz)
Avec la collaboration de deux partenaires étrangers : UVA (Viktoria Tkaczyk), CRIalt (Jean-Marc Larrue et Jeanne Bovet)

- Anciens programmes / Arias , Histoire technique et histoire institutionnelle des arts , Arts du son et oralités , Arts du spectacle , Études sonores , Théâtre , ANR , (axe 2017-2024) Approches historiques des modernités littéraires et artistiques

ANR LITTéPUB (2014-2019) : Publicité littéraire et littérature publicitaire de 1830 à nos jours

Laurence Guellec, Myriam Boucharenc (Université Paris X Nanterre) — 2025-09-05T15:26:55Z

LITTéPUB a été sélectionné par le programme
ANR Création, cultures et patrimoines (DS0804), édition 2014.

Coordination pour THALIM : Laurence Guellec
Porteur du projet : Myriam Boucharenc (Université Paris X Nanterre)

LITTéPUB a pour objectif d'exhumer et de recenser l'ensemble protéiforme des « publicités littéraires » : poèmes-réclames, contes en vers ou prose, épigrammes et slogans vantant les marques – anonymes ou signés de grands auteurs (Hugo, Coppée, Cocteau, Colette) – qui, deux siècles durant ont été diffusés par la presse, les affiches, dépliants, albums, almanachs, agendas, menus, programmes et autres ephemera publicitaires. Toute une bibliothèque à la gloire des produits de la consommation, de l'industrie et du commerce de librairie a sombré dans l'oubli en raison de son caractère jetable, de son absence de dépôt légal comme des résistances idéologiques et culturelles qui ont fait obstacle à sa mémoire. Cette bibliothèque fantôme est indissociable de la « littérature publicitaire » qui a accompagné sa réception, dans la presse, les correspondances privées des écrivains (avec leurs éditeurs, leurs familiers) ou encore la littérature elle-même qui n'a cessé de scruter – sur le ton de la parodie, de la dissection critique, de la fiction accusatrice – l'alliance des lettres et de la « propagande commerciale ».

Partenaires

Université Paris X Nanterre. Centre des Sciences de la Littérature française (CSLF)-EA 1586
CNRS. Laboratoire Communication et Politique (LCP)-UPR 3255
Université de Caen Basse-Normandie. LASLAR-EA 4256
Ville de Paris. Bibliothèque Forney
Bibliothèque interuniversitaire de santé (BIUS). Université Paris Descartes
Centre d'Études Blaise Cendrars (CEBC). Bibliothèque Nationale Suisse (BNS)

Membres du programme associés à THALIM : Frédéric Attal, Marie-Paule Berranger, Marie Bonnot, Hélène Campaignolle-Catel, Émilie Frémond, Françoise Hache-Bissette, Christophe Reffait, Alain Schaffner, Xavier Sense, Zacharie Signoles.

Ingénieure d'études : Alexia Vidalenche.

ANR ELLAF (2014-2016) : Encyclopédie des littératures en langues africaines

Xavier Garnier, Ursula Baumgardt, professeur à l'INALCO — 2025-09-05T15:18:41Z

ELLAf est présenté par deux partenaires complémentaires : Ursula Baumgardt, professeur à l'INALCO, est membre du LLACAN (Langage, langues et cultures d'Afrique noire, UMR 8135 du CNRS dirigée par Martine Vanhove), UMR spécialisée en linguistique et littérature africaines ; Xavier Garnier est professeur à Paris III, membre de THALIM, équipe « Ecritures de la modernité » et s'intéresse particulièrement aux littératures écrites en langues africaines.

Tous les membres ont une double qualification, réunissant une spécialisation disciplinaire et des connaissances approfondies des langues africaines de référence. Plusieurs partenaires scientifiques du SUD sont associés au projet qui a vocation à élargir la coopération internationale.

Membres associés au volet Paris 3 du projet ANR ELLAF (durée : janvier 2014/ décembre 2016) : Marie-Rose Abomo-Maurin, Nathalie Carré, Cécile Leguy, Françoise Ugochukwu.

Idex USPC (2015-2018)- DELI : Dictionnaire Encyclopédique des Littératures de l'Inde

2025-09-05T15:17:02Z

Projet Idex, avec financement USPC (juin 2015-juin 2018)

DELI, projet de Dictionnaire Encyclopédique des Littératures de l'Inde papier et numérique, est né d'un constat : les littératures indiennes, objet de manifestations culturelles régulières en France, restent mal connues, réduites souvent à la production anglophone et étudiées de façon cloisonnée et lacunaire. Il s'agit d'abord de réunir de façon inédite une somme de savoirs sur l'ensemble des littératures indiennes, anciennes et modernes, écrites et orales, leur contexte de production en Inde, mais aussi de réception en France. Mais l'ambition est aussi de constituer le champ des littératures indiennes, en recourant aux concepts indigènes. En renouvelant le rapport à des productions lointaines et pour certaines anciennes, ce projet a pour ambition de valoriser un patrimoine complexe et pour une part menacé, en raison de son multilinguisme et de la diversité des supports, et de réfléchir à son sens pour les Indiens comme pour des lecteurs français.

DELI, a project of Encyclopaedic Dictionary of Indian Literatures (in both paper and digital versions) was born out from an observation/was inspired by an observable fact : whereas Indian literatures are subject to frequent cultural events, they remain barely known in France, where they are reduced to their English expression and studied in a compartmentalized and incomplete way. This project aims at originally gathering a sum of knowledge on all the Indian literatures, both ancient and modern, written and oral, their context of production in India and reception in France. Nevertheless, the ambition of this project is also to constitute the field of Indian literatures in France by resorting to indigenous concepts. By renewing the relationship to distant and, for some, ancient productions, this project aims both at promoting a complex and partially endangered heritage, because of its multilingualism and the diversity of its medias, and at examining its signification for both Indians and French readers.