Béatrice Picon-Vallin
beatricepicon663 chez gmail.com
Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Thèmes de recherche :
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L’oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Principales publications :
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
— . tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
— . tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
— 4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L’age d’homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
• Publications
Ouvrages
-
(dir.), Lioubimov. La Taganka, CNRS Editions 1997 / openEdition Books, 2020
-
Beatrice Picon-Vallin, Lioubimov . La Taganka, version electronique Open edition Books, CNRS editions, 2020
-
Beatrice Picon-Vallin, Le Théâtre du Soleil The First Fifty-Five Yearstrois versions Livre papier ebook kindle [papier ebookkindle], Routlege 23 juillet 2020, 2020, 454 pages, 323 photographies couleurs. ISBN 9780367141554. 〈https://www.routledge.com/Le-Theatre-du-Soleil-The-First-Fifty-Five-Years/Picon-Vallin/p/book/9780367141554〉
-
Marie-Madeleine Mervant-Roux, Sandrine Dubouilh-Frechet, Brian F. G. Katz, Daniel Deshays, Bénédicte Boisson, Eric Monin, Brigitte Joinnault, Julia Gros de Gasquet, Joëlle Deniot, Cristina De Simone, Pascal Lécroart, Marion Chénetier-Alev, Isabelle Schwartz-Gastine, Graça dos Santos, Sylvie Chalaye, Jeanne Bovet, Beatrice Picon-Vallin, Entendre le théâtre. Un voyage sonore dans le théâtre au XXe siècle, Marie-Madeleine Mervant-Roux, Joël Huthwohl (ed.), BnF, 2020, http://classes.bnf.fr/echo
-
Beatrice Picon-Vallin, Les théâtres documentaires, ouvrage dirigé par Béatrice Picon-Vallin et Erica Magris, Béatrice Picon-Vallin, Erica Magris (eds.), sortie juin 2019 ; reimpression novembre 2020, Editions Deuxieme époque, Les théâtres documentaires, 2019, 464 pages, 32 photos. ISBN 978-2-37769-060-2
Articles
-
Beatrice Picon-Vallin, « Repetiţii în Russia-URSS cu Meyerhold : repetiţia un spaţiu vital şi de libertate. "Trebuie să lucrăm cu bucurie [Répétitions en Russie-URSS : la répétition comme espace vital de liberté. " Il faut travailler joyeusement] », in Bucarest, éd. Nemira, 2009 (ed.), Repetiţiile şi teatrul reînnoit - secolul regiei- (Les répétitions et le théâtre renouvelé - Le siècle de la mise en scène, articles rassemblés par G. Banu), 2009, pp. 56-80
-
Beatrice Picon-Vallin, « Meyerhold’s Laboratories », (trad. anglaise Paul Warrington ), in Mirella Schino (ed.), The Alchimists of the Stage, 2009, pp. 119-139
-
Beatrice Picon-Vallin, « Du Dernier caravanserail aux Ephèmères. Une quête de théâtre à travers le cinéma, la vidéo numérique et vice versa », in SCEREN/CRDP, Amiens (ed.), Les passages entre la scène et l’écran, Pratiques et formations croisées, 2009, pp. 55-66
-
Beatrice Picon-Vallin, « I laboratori di V. Mejerchol’d », ( trad.. M.Schino), in Editori Laterza i Figli, Roma-Bari (ed.), Alchimisti della scena, 2009, pp. 166-179
-
Beatrice Picon-Vallin, « A busca pelo intérprete completo », in O circo no risco da arte, 2009, pp. 125-133.
Autres publications
-
Beatrice Picon-Vallin, Magris Erica, « Voyage vers L’Ile d’or », Voyages vers l’Ile d’or, May 2022, Paris Maison des sciences de l’homme Paris Nord, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Du théâtre documentaire pour les vivants au théâtre- cérémonie pour les disparus », Les formes de réparation dans les arts de la scène à l’epreuve de la Covid 19, Mar 2022, Paris, CNSAD, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Un regard d’ailleurs sur "Les Ephémères », entretien avec Lev Dodine, Saint Petersbourg, 2017
-
Beatrice Picon-Vallin, « Conférence : "Towards a new actor" (reflexions sur la formation de l’acteur en Europe) Colloque -festival : "Intalniri teatrale la Sulina », Teatrul si sculile dunarene o strategie Dunareana, 2017
-
Beatrice Picon-Vallin, « 1789, quarante ans après," DVD 2, film de Stefano Missio, in "1789, film du Théâtre du Soleil" réalisé par Ariane Mnouchkine, Bel-Air Classiques, CNC, 2016 », entretien de B. Picon-Vallin avec Ariane Mnouchkine et des comédiens du Théâtre du Soleil, 2016
