, Silvia Bottiroli et Roberta Gandolfi (dir.), Un teatro attraversato dal mondo. Il Théâtre du Soleil oggi, con le voci della compagnia del Soleil,, Titivillus, 2012
Béatrice Picon-Vallin
beatricepicon663 chez gmail.com
Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Thèmes de recherche :
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L’oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Principales publications :
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
— . tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
— . tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
— 4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L’age d’homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
• Publications
Ouvrages
-
-
Beatrice Picon-Vallin, Un teatro attraversato dal mondo (Il Théâtre du Soleil oggi), dirigé par Silvia Bottiroli et Roberta Gandolfi con la collaborazione di Béatrice Picon-Vallin, Titivillus, Italie, 2012, p. 320p
-
Beatrice Picon-Vallin, Vsevolod Meyerhold, studiu, introductiv, selectaia textelor si traducerea din limba rusa de Beatrice Picon-vallin, Teatrul National M. Eminescu, Atent, 2012, 150 pages
-
, (Introducere, selecţie de texte şi traducere din limba rusă), Vsevolod Meyerhold, Editions du Théâtre national de Timisoara, 2012
-
Beatrice Picon-Vallin, Ariane Mnouchkine, introduçao, escolha e presntaçao odos textos por Beatrice Picon-Vallin, editora Riocorente / Sao Paulo, 2011, 128 pages
Articles
-
Beatrice Picon-Vallin, « Le siècle du metteur en scène », in sous la direction de R. Abirached (ed.), Le Théâtre français du XXe siècle, 2011, pp. 535-612
-
Beatrice Picon-Vallin, « Iakim mas buti muzei vikonas’kogo mistetstva ? », Proscenium/ Kiev, octobre 2011, pp. 83-84
-
Beatrice Picon-Vallin, « Le Suicidé », Journal du Théâtre Vidy-Lausanne /Suisse, octobre 2011, p. 13
-
Beatrice Picon-Vallin, « Texto literario, Texto cenico, Partitura do Espectaculo », in Atelié Editorial, Sao Paulo (ed.), Teatro russo. Literatura a Espectaculo (org. A. Cavaliere et E. Vassina), 2011, pp. 319-329
-
Beatrice Picon-Vallin, « A obra Incontornavel de V. Meyerhold : acerca do Simposio Meyerholdiano do Anno 2000 », trad. F. Saadi, in Atelié Editorial, Sao Paulo (ed.), Teatro russo. Literatura a Espectaculo (org. A. Cavaliere et E. Vassina), 2011, pp. 215-233
Autres publications
-
Beatrice Picon-Vallin, Magris Erica, « Voyage vers L’Ile d’or », Voyages vers l’Ile d’or, May 2022, Paris Maison des sciences de l’homme Paris Nord, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Du théâtre documentaire pour les vivants au théâtre- cérémonie pour les disparus », Les formes de réparation dans les arts de la scène à l’epreuve de la Covid 19, Mar 2022, Paris, CNSAD, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Un regard d’ailleurs sur "Les Ephémères », entretien avec Lev Dodine, Saint Petersbourg, 2017
-
Beatrice Picon-Vallin, « Conférence : "Towards a new actor" (reflexions sur la formation de l’acteur en Europe) Colloque -festival : "Intalniri teatrale la Sulina », Teatrul si sculile dunarene o strategie Dunareana, 2017
-
Beatrice Picon-Vallin, « 1789, quarante ans après," DVD 2, film de Stefano Missio, in "1789, film du Théâtre du Soleil" réalisé par Ariane Mnouchkine, Bel-Air Classiques, CNC, 2016 », entretien de B. Picon-Vallin avec Ariane Mnouchkine et des comédiens du Théâtre du Soleil, 2016
RSS 2.0