Beatrice Picon-Vallin, Omar Porras, Actes sud- Papiers, Mettre en scène, 2011, 88 pages
Béatrice Picon-Vallin
beatricepicon663 chez gmail.com
Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Thèmes de recherche :
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L’oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Principales publications :
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
— . tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
— . tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
— 4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L’age d’homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
• Publications
Ouvrages
-
-
Beatrice Picon-Vallin, Numero spécial de Scena. La scène. The stage. Moscou. Direction du dossier sur Les musées de théâtre , première publication des résultats du colloque international "Quel musée pour le spectacle vivant ?" , organisé avec M. Poirson ( Paris, INHA, octobre 2010), Musée du Théâtre Bakhrouchine (ed.), Scena .La scène. The stage n°1(69) 2011, Moscou, 2011, 100 pages
-
, Ariane Mnouchkine, Ariane Mnouchkine. Introdução, escolha e presentação dos textos por Béatrice Picon-Vallin, Editora Riocorrente, 2011
-
Beatrice Picon-Vallin, Ariane Mnouchkine (en roumain), introducere, selectie si presentare B. Picon-Vallin, trad. A. Dumitru, Fundatia Culturala Camil Petrescu, Revista Teatrul Azi, prin Editura Cheiron, Bucarest (ed.), Teatrul Azi, Mari regizori al lumii, 2010, 120 pages
-
, Richard Soudée (dir.), Mehmet Ulusoy. Un théâtre interculturel., Collection « TH 20 ». Éditions L’Age d’homme, 2010
Articles
-
Beatrice Picon-Vallin, « Nous ne sommes plus... », Théâtre du Blog, mars 2024
-
Beatrice Picon-Vallin, « Смерть Тарелкина » в современной мейерхольдовской традиции [La Mort de Tarelkine" dans la tradition meryerholdienne contemporaine] », A. Soukhovo-Kobyline à la scène dans une tradition meyerholdienne contemporaine, in О.Н. Купцова, Е.Н. Пенская, отв. ред. Т. В. Соколова ; Нац. исслед. ун-т « Высшая школа экономики ». (eds.), Невидимая величина. А. В. Сухово-Кобылин : театр, литература, жизнь, 2023, pp. 236-248. ISBN ISBN 978-5-7598-2668-2 (в пер.). ISBN 978- 5-7598-4003-9 (e-book).
-
Beatrice Picon-Vallin, « μηπώσ οι αΤραξιον ΤησΤεχνηΤησ νοημοσυνσ γινουν οι νεεσ Τεχνεσ Les attractions créees par l’IA peuvent-elles devenir des nouveaux arts de la scène ? », Ta Nea, décembre 2023, pp. 6-7. ISSN 1108-6203. 〈https://pda-old.uop.gr/wp-content/uploads/2023/12/%CE%9C%CE%A0%CE%95%CE%91%CE%A4%CE%A1%CE%99%CE%A315733.pdf〉
-
Beatrice Picon-Vallin, « Molière en Russie », in J. P. Aubrit et M. Poirson (dir.) (ed.), M comme Molière. Un dictionnaire, 2023, pp. 786-789. ISBN 978-2-200-63215-1
-
Beatrice Picon-Vallin, « Préface à la pièce de Matei Visniec, traduite du roumain », in Dominique Dolmieu (ed.), Matéi Visniec, Lysistrata mon amour, 2023
Autres publications
-
Beatrice Picon-Vallin, Magris Erica, « Voyage vers L’Ile d’or », Voyages vers l’Ile d’or, May 2022, Paris Maison des sciences de l’homme Paris Nord, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Du théâtre documentaire pour les vivants au théâtre- cérémonie pour les disparus », Les formes de réparation dans les arts de la scène à l’epreuve de la Covid 19, Mar 2022, Paris, CNSAD, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Un regard d’ailleurs sur "Les Ephémères », entretien avec Lev Dodine, Saint Petersbourg, 2017
-
Beatrice Picon-Vallin, « Conférence : "Towards a new actor" (reflexions sur la formation de l’acteur en Europe) Colloque -festival : "Intalniri teatrale la Sulina », Teatrul si sculile dunarene o strategie Dunareana, 2017
-
Beatrice Picon-Vallin, « 1789, quarante ans après," DVD 2, film de Stefano Missio, in "1789, film du Théâtre du Soleil" réalisé par Ariane Mnouchkine, Bel-Air Classiques, CNC, 2016 », entretien de B. Picon-Vallin avec Ariane Mnouchkine et des comédiens du Théâtre du Soleil, 2016
RSS 2.0