Beatrice Picon-Vallin, Magris Erica, Os teatros documentarios (ouvrage dirigé par B. P-V. et E. M. ), Deuxième époque, éd. français, (ed.), Armazem da Utopia / Instituto Ensaio Alberto, coll. Cadernos Vermelhos,, 2025, 404 pages, trad. F. Saadi,. ISBN 978-65-992135-7-1
Béatrice Picon-Vallin
beatricepicon663 chez gmail.com
Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Thèmes de recherche :
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L’oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Principales publications :
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
— . tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
— . tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
— 4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L’age d’homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
• Publications
Ouvrages
-
-
, Le théâtre du soleil. Les soixante premières années, Acte Sud, 2025
-
Ada Ackerman, Beatrice Picon-Vallin, Bibliothèques à l’épreuve de la scène, Otrante, 2025, p. 242. ISBN 979-10-97279-33-2
-
Beatrice Picon-Vallin, Erica Magris, Teatrale documentare, Presa universitara Cliujeana -UNATC Press, 2024, 417 pages. ISBN ISBN 978 606 37 1933 2 978606 082 027 7
-
Beatrice Picon-Vallin, Alix Denambride, Emmanuel Vigier, Terres communes. Vies et morts dans la rue, Du web-doc au théâtre, une traversée documentaire, Beatrice Picon-Vallin, Alix Denambride, Emmanuel Vigier (ed.), Deuxieme époque, 2022. ISBN 978 2 37769 080 0
Articles
-
Beatrice Picon-Vallin, « Pour un théâtre réparatif », in Dirigé par G. BURIGHEL et S. KIM (ed.), Un art de la réparation. Réparer (par) les arts vivants, à paraître
-
, « Pour un théâtre réparatif », in G. BURIGHEL et S. KIM (dir.), Un art de la réparation. Réparer (par) les arts vivants, EUR ArTeC/Les presses du réel, Grande Collection ArTeC en Coédition avec Les presses du réel, Octobre 2025
-
Beatrice Picon-Vallin, « Le Théâtre du Soleil, théâtre de l’histoire », Desk-Russie, janvier 2025, https://desk-russie.eu/2025/01/27/le-soleil-theatre-de-lhistoire.html. ISSN 2822-8987
-
Beatrice Picon-Vallin, « Pour un théâtre réparatif », in Giuseppe Burighel Sunga Kim (dir.) (ed.), Un Art de la réparation. Réparer (par) les arts vivants, à paraître
-
Beatrice Picon-Vallin, « Redescobrir o GOSET, teatro yiddish de vanguarda em Moscou (1919-1949) », in Henrique Buarque de Gusmao, traduction Clarissa Paranhos (eds.), NOVAS HISTÓRIAS DO TEATRO. Cenas passadas : estudos em história do teatro, 2024, pp. 22-44. ISBN 9786586039481
Autres publications
-
Beatrice Picon-Vallin, « Direction d’un dossier international sur les débuts de la mise en scène : « K voprosu o predrezissure i o novoi tvorceskoj funksii rezissera " », in Voprosi teatra, N°1-2, Proscaenium, red. V. Maksimova, Moscou, GII, juin 2010 », ("Sur la question de la pré-mise en scène et la nouvelle fonction du metteur en scène") (trad. M. Zonina et N. Zvenigorodskaia), 2010, pp.271-274 et 274-296.
-
Beatrice Picon-Vallin, « Alexandrinka : dialog s kulturoi, krugli stol v Alexandrinskom Teatre », materiall podgotovil A. Chepourov, participants V. Fokine, B. Picon-Vallin, M. Chevtsova,, A Chepourov, E. Gorfunkel, A. Kulman, I. Tsimbal, F. Malcovati, numéro spécial de la revue Theatre Life / Teatral’naja Zizn, mars 2009, n° 1, pp. 3-20
RSS 2.0