,
(dir.), Bibliothèques à l’épreuve de la scène, La Fresnaie-Fayel, Otrante, 2025
Béatrice Picon-Vallin
beatricepicon663 chez gmail.com
Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Thèmes de recherche :
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L’oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Principales publications :
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
— . tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
— . tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
— 4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L’age d’homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
• Publications
Ouvrages
-
-
Beatrice Picon-Vallin, Theatre du Soleil, Ariane Mnouchkine napszinhazanak Elso fel evszazada, Judit Helfric et traducion Zsofia Riedeg, Series editor : Enikő Sepsi, rector of the University of Theatre and Art, sept 2025 Publisher : University of Theatre and Art, Budapest Publishing director : Enikő Sepsi, rector of the University of Theatre and Art, Budapest Head of the publishing department : Zsolt Antal, vice-rector of the University of Theatre and Art, Budapest (eds.), Skinhaz-es filmmuveszeti egyetem / L’Harmattan, 2025. ISBN 978-963-646-413-4
-
(dir.), Vsevolod Meyerhold, Écrits sur le théâtre, t. 1 : 1891-1917, Deuxième époque (Les Voies de l’Acteur), 2025
-
Beatrice Picon-Vallin, Vsevolod Meyerhold , Ecrits sur le théâtre, traduction, introduction , notes et commentaires, troisième édition, revue et élargie, Béatrice Picon-Vallin (ed.), volume 1 (1891-1917), Deuxieme époque, Les Voies de l’acteur, 2025, 590 pages,. ISBN 978-2-37769-130-2
-
, (dir.), Os teatros documentarios, Armazem da Utopia / Instituto Ensaio Alberto, coll. Cadernos Vermelhos (Rio de Janeiro, Brésil), 2025
Articles
-
Beatrice Picon-Vallin, « Nous ne sommes plus... », Théâtre du Blog, mars 2024
-
Beatrice Picon-Vallin, « Смерть Тарелкина » в современной мейерхольдовской традиции [La Mort de Tarelkine" dans la tradition meryerholdienne contemporaine] », A. Soukhovo-Kobyline à la scène dans une tradition meyerholdienne contemporaine, in О.Н. Купцова, Е.Н. Пенская, отв. ред. Т. В. Соколова ; Нац. исслед. ун-т « Высшая школа экономики ». (eds.), Невидимая величина. А. В. Сухово-Кобылин : театр, литература, жизнь, 2023, pp. 236-248. ISBN ISBN 978-5-7598-2668-2 (в пер.). ISBN 978- 5-7598-4003-9 (e-book).
-
Beatrice Picon-Vallin, « μηπώσ οι αΤραξιον ΤησΤεχνηΤησ νοημοσυνσ γινουν οι νεεσ Τεχνεσ Les attractions créees par l’IA peuvent-elles devenir des nouveaux arts de la scène ? », Ta Nea, décembre 2023, pp. 6-7. ISSN 1108-6203. 〈https://pda-old.uop.gr/wp-content/uploads/2023/12/%CE%9C%CE%A0%CE%95%CE%91%CE%A4%CE%A1%CE%99%CE%A315733.pdf〉
-
Beatrice Picon-Vallin, « Molière en Russie », in J. P. Aubrit et M. Poirson (dir.) (ed.), M comme Molière. Un dictionnaire, 2023, pp. 786-789. ISBN 978-2-200-63215-1
-
Beatrice Picon-Vallin, « Préface à la pièce de Matei Visniec, traduite du roumain », in Dominique Dolmieu (ed.), Matéi Visniec, Lysistrata mon amour, 2023
Autres publications
-
Beatrice Picon-Vallin, « Prokofiew und Meyerhold . Essay . SALZBURGER FESTSPIELE 2024 », SALZBURGER FESTSPIELE, 2024, pp. 36-42
-
-
-
-
RSS 2.0