,
(dir.), Bibliothèques à l’épreuve de la scène, La Fresnaie-Fayel, Otrante, 2025
Béatrice Picon-Vallin
beatricepicon663 chez gmail.com
Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Thèmes de recherche :
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L’oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Principales publications :
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
— . tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
— . tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
— 4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L’age d’homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
• Publications
Ouvrages
-
-
Beatrice Picon-Vallin, Theatre du Soleil, Ariane Mnouchkine napszinhazanak Elso fel evszazada, Judit Helfric et traducion Zsofia Riedeg, Series editor : Enikő Sepsi, rector of the University of Theatre and Art, sept 2025 Publisher : University of Theatre and Art, Budapest Publishing director : Enikő Sepsi, rector of the University of Theatre and Art, Budapest Head of the publishing department : Zsolt Antal, vice-rector of the University of Theatre and Art, Budapest (eds.), Skinhaz-es filmmuveszeti egyetem / L’Harmattan, 2025. ISBN 978-963-646-413-4
-
(dir.), Vsevolod Meyerhold, Écrits sur le théâtre, t. 1 : 1891-1917, Deuxième époque (Les Voies de l’Acteur), 2025
-
Beatrice Picon-Vallin, Vsevolod Meyerhold , Ecrits sur le théâtre, traduction, introduction , notes et commentaires, troisième édition, revue et élargie, Béatrice Picon-Vallin (ed.), volume 1 (1891-1917), Deuxieme époque, Les Voies de l’acteur, 2025, 590 pages,. ISBN 978-2-37769-130-2
-
, (dir.), Os teatros documentarios, Armazem da Utopia / Instituto Ensaio Alberto, coll. Cadernos Vermelhos (Rio de Janeiro, Brésil), 2025
Articles
-
Beatrice Picon-Vallin, « Repetiţii în Russia-URSS cu Meyerhold : repetiţia un spaţiu vital şi de libertate. "Trebuie să lucrăm cu bucurie [Répétitions en Russie-URSS : la répétition comme espace vital de liberté. " Il faut travailler joyeusement] », in Bucarest, éd. Nemira, 2009 (ed.), Repetiţiile şi teatrul reînnoit - secolul regiei- (Les répétitions et le théâtre renouvelé - Le siècle de la mise en scène, articles rassemblés par G. Banu), 2009, pp. 56-80
-
Beatrice Picon-Vallin, « Meyerhold’s Laboratories », (trad. anglaise Paul Warrington ), in Mirella Schino (ed.), The Alchimists of the Stage, 2009, pp. 119-139
-
Beatrice Picon-Vallin, « Du Dernier caravanserail aux Ephèmères. Une quête de théâtre à travers le cinéma, la vidéo numérique et vice versa », in SCEREN/CRDP, Amiens (ed.), Les passages entre la scène et l’écran, Pratiques et formations croisées, 2009, pp. 55-66
-
Beatrice Picon-Vallin, « I laboratori di V. Mejerchol’d », ( trad.. M.Schino), in Editori Laterza i Figli, Roma-Bari (ed.), Alchimisti della scena, 2009, pp. 166-179
-
Beatrice Picon-Vallin, « A busca pelo intérprete completo », in O circo no risco da arte, 2009, pp. 125-133.
Autres publications
-
Beatrice Picon-Vallin, « Rencontre autour de Jacques Copeau avec Vincenzo Mazza et Béatrice Picon-Vallin », dans le cadre de l’Université populaire du Théâtre 14, Paris, samedi 24 janvier, 2024
-
-
-
Beatrice Picon-Vallin, « Les structures musicales dans l’oeuvre scénique de Vsevolod Meyerhold », séminaire RD 2022-23 Théories et pratiques du modèle musical en arts Paris III, Feb 2023, Paris Université Sorbonne Nouvelle, campus Nation, France2023
-
Beatrice Picon-Vallin, « participation a la table ronde "La parole vive au-delà des textes », La parole vive au-delà des textes, Nov 2022, Paris Maison des sciences de l’homm, Paris Nord, France2022
RSS 2.0