De la scène au terrain : vers une écriture expérientielle (RD Congo, Rwanda, Burundi) Communication dans un congrès

Je propose une réflexion sur le processus de création littéraire et théâtrale à l’Est du Congo, réflexion élaborée depuis une expérience incarnée sur le plateau.Il s’agit ici de rendre visible ce que le fait d’étudier en ethnographe le théâtre dans un contexte donné et en parallèle de pratiquer une activité théâtrale produit comme effets sur l’herméneutique des textes, théâtraux comme narratifs. Je traite de l’écriture de fiction (roman et théâtre) et de la temporalité au Congo, sur la base d’une expérience de théâtre d’improvisation que j’ai vécue à Nairobi. J’essaie de montrer comment la compréhension des compétences à acquérir pour jouer différents genres de théâtre peut m’aider à comprendre la variabilité non seulement des genres littéraires pratiqués par les écrivains - et je prends l’exemple d’un écrivain en particulier, originaire de l’est de la RDC - mais aussi des manières dont les écrivains se positionnent par rapport à la guerre en cours.