Résumé
Le français est désormais une « langue-monde », comme se plaisent à le chanter les rapports sur l’état de la francophonie dans le monde, euphémisant ou niant la violence avec laquelle la langue se serait soudainement retrouvée sur tous les continents : c’est bien l’expansion coloniale qui est la matrice de cette expansion. Certains de ses locuteurs ont néanmoins chanté cette langue, en tant que langue littéraire, comme « butin de guerre » gagné contre le colonisateur lui-même, comme le disait Kateb Yacine
RSS 2.0